' , -

,

英国男孩比利•卡士柏（ 饰）生活在一个破碎的工人阶级家庭里，父亲离家出走，除母亲和哥哥外，比利也要打工贴补家用。在学校里比利捣蛋或者逃课看漫画书，从中找寻这个年龄应有的快乐。

一架飞机，载着青春女孩麦肯兹（艾拉·珀内尔 饰）从西雅图来到了阿拉斯加。她的母亲因为个人问题，而将女孩送到了自己的弟弟家。这位陌生的舅舅（布莱恩·格拉格提

两个极端对立的妇女迅速将一个土著社区分裂成两派，他们必须面对面地决定独立的最佳道路。